Curso de JAPONES

Para tratar cualquier tema sin restricción, aunque no esté relacionado con juegos.

Notapor Daniel » 19-03-2009 22:06

Raistlin Majere escribió:Tu curso está muy currado, me está viniendo muy bien el vocabulario. Por cierto ¿sabes de alguna web con ejercicios de kanji, según el grado en el que aprenden los propios japoneses? Es que estoy memorizando con el libro de Marc Bernabé, Kanji en Viñetas, y me gustaría ampliar los ejercicios para poder blindar bien los conocimientos en mi mente.

Gracias!



Imagen

www.kanjisite.com


o en este otro


www.kanjipractice.com
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Notapor kes » 07-04-2009 05:01

Daniel-kun! tengo unas dudas, a ver si me puedes ayudar xD no te rías si son muy básicas.

Tengo esta oración (y por favor corrígela si está mal)

今朝 メダルを 獲得しました。

La cosa es que quiero especificar que la medalla fue de tercer lugar o... de bronce o algo así jaja, pero no tengo ni idea de cómo decirlo, aunque supongo que sería algo con el kanji de 三 pero nu sé cómo usarlo ni dónde acomodarlo!

y la otra cosa es... los verbos que terminan en ぶ, para cambiarlos al modo ます nada más se quita el bu?
por ejemplo con manabu...

学ぶ sería...?? :(

De antemano gracias :D

PD. la película de Kiki es una de las obras maestras de Miyazaki y la primera vez que Studio Ghibli colaboró con Disney para distribuirla internacionalmente... de ahí la fama del estudio jaja.
Imagen
Avatar de Usuario
kes
Ciberatleta
Ciberatleta
 
Mensajes: 4398
Registrado: 02-01-2006 08:00
Cash on hand: 320.00
Ubicación: ooh! niebla ^^

Notapor Daniel » 13-04-2009 19:47

kes escribió:Daniel-kun! tengo unas dudas, a ver si me puedes ayudar xD no te rías si son muy básicas.

Tengo esta oración (y por favor corrígela si está mal)

今朝 メダルを 獲得しました。

La cosa es que quiero especificar que la medalla fue de tercer lugar o... de bronce o algo así jaja, pero no tengo ni idea de cómo decirlo, aunque supongo que sería algo con el kanji de 三 pero nu sé cómo usarlo ni dónde acomodarlo!

y la otra cosa es... los verbos que terminan en, para cambiarlos al modo ます nada más se quita el bu?
por ejemplo con manabu...

学ぶ sería...?? :(

De antemano gracias :D

PD. la película de Kiki es una de las obras maestras de Miyazaki y la primera vez que Studio Ghibli colaboró con Disney para distribuirla internacionalmente... de ahí la fama del estudio jaja.


Hola Kes !!

Gomennasai por el retraso en responder, pero andaba de vacaciones por Semana Santa.

A ver....

今朝 メダルを 獲得しました。


Está bien, solo le agregaría una coma luego de 今朝 (けさ) y bronce se pone asi 銅 (どう)

Quedaría entonces


今朝、銅メダルを獲得しました。

(けさ、 どう メダル を かくとくしました。)


y la otra cosa es... los verbos que terminan en ぶ, para cambiarlos al modo ます nada más se quita el bu?
por ejemplo con manabu...

学ぶ sería...??


Los verbos que en forma じしょ terminan en ぶ, al pasarlos a forma ます se convierten a び.

Ej:

学ぶ ---> 学びます (まなびます)

呼ぶ ---> 呼びます (よびます)




Gracias por el dato de la peli, amo los Estudios Ghibli !
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Notapor Daniel » 22-04-2009 19:30

Imagen


Acá un ejemplo de lo que encontrarán en el libro:

LECCION 29



Ya está a la venta el segundo libro, lo acabo de recibir y esta muy bueno. Se los recomiendo!.


[quote]
Kanji en viñetas, el nuevo miembro de la familia de libros de didáctica del japonés “en viñetasâ€
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Notapor Daniel » 05-05-2009 19:58

Hola !!!

Acabo de hallar un recurso fantástico, creo que lo encontrarán de muchísima utilidad. Es un curso con 100 lecciones, libro descargable y apoyo de audio !!.


Imagen


http://www.nhk.or.jp/lesson/spanish/learn/story/index.html


Estoy preparando la Lección 47 donde estudiaremos el Condicional.

Ganbatte !!
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Re: Curso de JAPONES

Notapor kes » 25-05-2009 03:03

Hola dani dani!
Tengo una duda... amm como es
あなたは こいしてますね

con kanji??

(y esta bien eso?? jaja)
Imagen
Avatar de Usuario
kes
Ciberatleta
Ciberatleta
 
Mensajes: 4398
Registrado: 02-01-2006 08:00
Cash on hand: 320.00
Ubicación: ooh! niebla ^^

Re: Curso de JAPONES

Notapor Daniel » 25-05-2009 18:10

kes escribió:Hola dani dani!
Tengo una duda... amm como es
あなたは こいしてますね

con kanji??

(y esta bien eso?? jaja)


Sip, casi bien.

貴方は恋しいですね!! (あなた は こいしい です ね)

(Tu eres querid@ /apreciad@, eh !!)
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Re: Curso de JAPONES

Notapor slamerthegame » 21-09-2009 21:30

se me hace genial el aporte bueno por cierto soy nuevo en este foro solo hay un pequeño incoveniente mi pc no quiere o mas bien no me dectecta los kanjis y pues no se si me podrias auxuliar para ver como le podria hacer gracias.
slamerthegame
Insert Coin
Insert Coin
 
Mensajes: 1
Registrado: 21-09-2009 21:18
Cash on hand: 0.00
Xbox Gamertag: slamerthagame

Re: Curso de JAPONES

Notapor Daniel » 21-09-2009 22:53

slamerthegame escribió:se me hace genial el aporte bueno por cierto soy nuevo en este foro solo hay un pequeño incoveniente mi pc no quiere o mas bien no me dectecta los kanjis y pues no se si me podrias auxuliar para ver como le podria hacer gracias.


Hola! Bienvenido !!

Tienes que correr la actualización de windows y escoger los paquetes para idiomas orientales.

Cuando se te instalen podrás ver los kanjis.

Saludos
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Re: Curso de JAPONES

Notapor Estrien » 29-11-2009 13:28

Hola a todos!!
Lo primero felicitar a Daniel-san por su magnífico curso, llevaba tiempo buscando algo como esto por internet y es de elogiar el curradísimo trabajo que haces.

Soy un recién llegando en esto del Japonés como aquel que dice, hace unos meses gracias a un colega (con el cual comparto afición por la cultura e idioma Japones) descubrí este curso y desde entonces he estado estudiando aunque avanzo con bastante lentitud (ya que soy muy poco constante y mucho menos a la hora de estudiar). De todas formas gracias por el curso otra vez.

Después de las presentaciones, mi duda es la siguiente: ¿te quedan muchas lecciones por postear? Lo digo por saber cuánto tiempo (aprox. claro) voy a tardar en saber Japones jejejeje.

P.D.: por cierto la novia de mi colega es medio japonesa y aunque no se ha dignado a darme clases todavía :cry: si hay algo que queráis saber siempre puedo preguntarla (por si sirve de ayuda :wink: ).
P.D.: gracias también a los que han ido interviniendo con dudas y demás a lo largo del curso me han ayudado a afinar algunos aspectos que no se me habían planteado.
Estrien
Insert Coin
Insert Coin
 
Mensajes: 2
Registrado: 29-11-2009 13:14
Cash on hand: 0.00

Re: Curso de JAPONES

Notapor Daniel » 30-11-2009 16:38

Estrien escribió:Hola a todos!!
Lo primero felicitar a Daniel-san por su magnífico curso, llevaba tiempo buscando algo como esto por internet y es de elogiar el curradísimo trabajo que haces.

Soy un recién llegando en esto del Japonés como aquel que dice, hace unos meses gracias a un colega (con el cual comparto afición por la cultura e idioma Japones) descubrí este curso y desde entonces he estado estudiando aunque avanzo con bastante lentitud (ya que soy muy poco constante y mucho menos a la hora de estudiar). De todas formas gracias por el curso otra vez.

Después de las presentaciones, mi duda es la siguiente: ¿te quedan muchas lecciones por postear? Lo digo por saber cuánto tiempo (aprox. claro) voy a tardar en saber Japones jejejeje.

P.D.: por cierto la novia de mi colega es medio japonesa y aunque no se ha dignado a darme clases todavía :cry: si hay algo que queráis saber siempre puedo preguntarla (por si sirve de ayuda :wink: ).
P.D.: gracias también a los que han ido interviniendo con dudas y demás a lo largo del curso me han ayudado a afinar algunos aspectos que no se me habían planteado.


Hola !! Bienvenido !!

Bueno, gracias por tus comentarios, en cuanto a las preguntas:

1- Aprender Japonés toma de 5 a 6 años para llegar a un nivel aceptable, claro que este tiempo se puede ver reducido dependiendo del esfuerzo que pongas.

2- Si, claro que quedan muchas lecciones por publicar, pero el interés de la gente ha sido tan poco que no creo que lo haga, ya que cada lección toma un trabajo enorme, por eso el limitado tiempo que tengo ahora lo dedico a seguir estudiando con mi Sensei, dar clases de japo a mis alumnas y jugar videojuegos.

Prueba de lo que digo es que tu mensaje es el primero luego de 2 meses y medio.

Gracias de nuevo por el interés y aprovecha que la novia de tu colega sabe, trata de convencerla, es una gran ventaja con que muchos no cuentan !
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Re: Curso de JAPONES

Notapor Estrien » 01-12-2009 11:03

Una verdadera lástima que la gente no ponga interés porque es un aporte único. De todas formas tengo una dudilla: si me estudio a fondo las 46 lecciones, ¿hasta qué nivel tendría? ¿Sería capaz de leer webs en Japo?

Bueno, gracias de nuevo por todo y suerte!!
Estrien
Insert Coin
Insert Coin
 
Mensajes: 2
Registrado: 29-11-2009 13:14
Cash on hand: 0.00

Re: Curso de JAPONES

Notapor Daniel » 01-12-2009 16:43

[quote="Estrien"]Una verdadera lástima que la gente no ponga interés porque es un aporte único. De todas formas tengo una dudilla: si me estudio a fondo las 46 lecciones, ¿hasta qué nivel tendría? ¿Sería capaz de leer webs en Japo?

Bueno, gracias de nuevo por todo y suerte!![/quote]

Me temo que no amigo, para leer webs en japo tendríamos que cubrir otros temas que no están en este curso.

El nivel que tienes luego de las 46 lecciones es un nivel básico, que te permite comunicarte con un japonés, hacer preguntas y leer y escribir ciertas cosas. Creo que sería un japonés de supervivencia para poder orientarse en japón y salir de un apuro.
PlayStation ID: Balargon

Imagen
Avatar de Usuario
Daniel
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 1551
Registrado: 10-10-2000 07:00
Cash on hand: 440.00
Ubicación: San Jose, Costa Rica

Re: Curso de JAPONES

Notapor pyroblu » 26-01-2012 06:09

Cómo saludar formalmente a alguien?


はじめまして (hallimemashte) Encantado/a

私は ___tu apellido + nombre___ です (Watashi wa______des) Mi nombre es __________



daniel tengo esta pregunta si en la traduccion y en el romanji se escribe y suena wa porque en el hiragana se escribe ha?
Avatar de Usuario
pyroblu
Insert Coin
Insert Coin
 
Mensajes: 1
Registrado: 20-08-2008 07:00
Cash on hand: 5.00
Ubicación: Pereira, Risaralda

Anterior

Volver a Off-Topic

 


  • Mensajes Relacionados
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados