juas juas tranki viciota, si tamos todos de broma




encontre la letra de ROOM OF ANGEL

You lie, silent there before me
Your tears, they mean nothing to me
The wind, howling at the window
The love you never gave, I give to you -
really don't deserve it -
but now, there's nothing you can do
So sleep in your only memory
And weep, my dearest mother

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh well
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
goodbye...

So insignificant
Sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away, lost
Under the sewers
Maybe flying high
In the clouds
Perhaps you're happy without me
So many seeds have been sown on the field
And who could sprout up so blessedly
if I had died
I would have never
felt sad at all
You will not hear me say
I'm sorry
Where is the light
Wonder if it's weeping somewhere

Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry, oh well
Here's a lullaby to close your eyes, goodbye
goodbye...

(repeat)

mmmmmm..... kasi jejeje

ji ji ji

Hiya!

Bueno compañeros, aca les dejo la traduccion de la letra de "room of angel", la cual me avente a hacer en la madrugada en uno de mis ratos de ocio... espero les guste.

Nota: Esta traduccion no es 100% literal de la letra, la adapte a mi parecer de la mejor manera para que sea entendible en nuestro idioma... cualquier correcion o sugerencia es bien recibida...

Habitacion de Angel

Mientes antes que yo...
Tus lagrimas no significan nada para mi...
El viento soplando en la ventana...
El amor, que nunca me diste, yo te lo doy...

Realmente no lo mereces...
Pero ya nada puedes hacer...
Tan dormida, en tu unico recuerdo... de mi,
mi queridisima madre...

Aqui esta el arrullo para que cierres tus ojos... adios...
Era lo que siempre desprecie de ti...
No siento lo suficiente por ti para llorar... oh bien...
Aqui esta el arrullo para que cierres tus ojos...
Adios...
Adios...
Adios...

Tan insignificante, durmiendo inmovil en lo profundo de mi ser...
Estas oculta... lejos... perdida... bajo las alcantarillas...
Tal vez vuelas alto, sobre las nubes...
Quizas eres feliz sin mi...
Tantas semillas se tuvieron que plantar en el campo...
y quien podria bendecir sus retoños si tuve que morir...
Nunca deberia haberme sentido triste...
No me oiras decir "lo siento"...
Donde esta la luz?...
Me pregunto si esta llorando en algun lugar...

Aqui esta el arrullo para que cierres tus ojos... adios...
Era lo que siempre desprecie de ti...
No siento lo suficiente por ti para llorar... oh bien...
Aqui esta el arrullo para que cierres tus ojos...
Adios...
Adios...
Adios...


En mi opinion es una cancion bastante tetrica, muy acorde a lo que es el juego... Y ME ENCANTA!!!!

See Ya!

buaaa q letra es preciosa^^ gracias por traducirla!

Ustedes ya tienen hasta la letra y yo aun no las puedo bajar!!!!!
Me dise que el serior ya esta en uso maximo o algo asi!
por cierto se an fijado que no he estado aqui desde hace ya 3 dias?
mi compu murio!!!
se la comio un virus !!!!!!!!!
ahora estoy desde la escuela!



Alguien no tiene otro link para poder descargarlas!!!!
en verdad no puedo!!!!1

[quote="Alessa"][color=darkblue]Has probao a poner Guardar como...?¿ [/color]