por Hentai_Sama » 09-09-2007 01:16

discrepa lo que quieras, pero para un proyecto de tal magnitud se requiría:

a) un escritor decente con conocimiento profundo sobre el tramado, personajes y eventos del videojuego en cuestión...

o

b) que el mismo equipo de guionistas del videojuego aconsejaran directamente al equipo encargado de la serie, o que ellos mismos escribieran la conversión.

ambas posibilidades son las que se me ocurren para hacer un port de videojuego a anime decente... y ninguna me parece probable.

con la opción "a", no es probable encontrar un escritor que reuna los dos requisitos (habilidad argumental y conocimiento de base).
es más facil contratar a un par de fulanos sin conocimientos detallados para que hagan la conversión, y lo que obtienes seguramente será algo no muy alejado del anime de devil may cry: relleno y desapego a la historia original.

con la opción "b", aún más dificil lo veo.
ambos casos requieren que el equipo original de libretistas se distraigan de sus tareas regulares para dar un salto a una forma de entretenimiento audiovisual completamente diferente al videojuego. además, como que no es costumbre las compañías de videojuegos que aparte se dediquen a otras formas de industria; por lo creo que no son muchas las que prestarían sus equipos de guionistas a semejante empresa.

como dije antes, hacer un anime decente basados en una historia de un videojuego es asunto complicado que nada tiene que ver con la nacionalidad.
a mi parecer no se diferencia mucho de los intentos de hacer películas de basados en videojuegos.

como dije antes en un post de la sección survival, me parece que el videojuego y el cine no son fácilmente compatibles.
el hecho de que uno en el videojuego sea el protagonista y el que finalmente determina la volición de los personajes, no es fácil de compaginar con el papel pasivo de observación del cine y la televisión.