Mira, este FFVIII en español le da problemas a la mayoría de jugadores en diferentes Discos y en diferente situaciones. En mi caso es en el Disco 3 cuando el ascensor se dispone a entrar en la ciudad de Esthar a llebar a Rinoa.
En ingles no ocurre nada en ninguno de los Discos.
Si lo deseas en ingles para la PSX ePSXe entra a
www.emuparadise.org y te acordarás de mí.
Si lo decides te diré cómo configurarla para que puedas jugar FFVIII y FFIX. Ambos están en la misma dirección y sin problemas.
Para bajar los juegos sin ningún problema necesitaras instalar el enlace Firefox.
Para ponertelo más fácil es exactamente aquí, y en español (la página):
http://64.233.179.104/translate_c?hl=es ... /roms/psx/
Si tienes instalado a Google podrás ver esta página en español. Además que Google tiene su propio traductor para tus páginas en ingles.
Quizás no te he ayudado nada, pero al menos tienes en emuradise uno de los mejores enlaces para bajar juegos de muchos Emuladores.