Cómo les gusta?

Para tratar cualquier tema sin restricción, aunque no esté relacionado con juegos.

Cómo prefieren las películas?

Español y subtítulos en español.
2
12%
Español y subtítulos en inglés.
4
24%
Ingles y subtítulos en español.
10
59%
Inglés y subtítulos en inglés.
1
6%
 
Votos totales : 17

Notapor Satan Dream » 27-07-2004 18:40

[color=darkred]
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJ :icon_lol: [img]http://www.todojuegos.com/modules/Forums/images/smiles/confused.gif[/img]

no se kien fue + .... el que voto o el que puso la opcion en la nkuesta :icon_lol:
[/color]
[img]http://i16.tinypic.com/4y8pjq0.gif[/img][img]http://i12.tinypic.com/6comm0w.gif[/img]
Avatar de Usuario
Satan Dream
Iniciado
Iniciado
 
Mensajes: 1815
Registrado: 10-10-2003 07:00
Cash on hand: 0.00
Ubicación: QUE PUTAS LES IMPORTA!!!!!!!

Notapor Shiva » 28-07-2004 00:20

[color=indigo]Me gustá escuchar las películas en su versión original para oir las voces verdaderas de los actore sy actrices y los matices de la voz, que aportan mucho a la historia en general... muchas pierden y otras ganan con el doblaje, gracias al DVD que aún no tengo, podemos comprobar la diferencia... por ahora las veo en el ordenador, un tanto incómodo...[/color]
[color=indigo]Namárië[/color]
[img]http://i9.tinypic.com/4bgdx83.gif[/img]
[img]http://i17.tinypic.com/43p68bc.jpg[/img]
Avatar de Usuario
Shiva
Coleccionista
Coleccionista
 
Mensajes: 6360
Registrado: 28-01-2003 08:00
Cash on hand: 140.00
Bank: 11,354.00

Notapor Kula_Diamond » 08-08-2004 19:38

si la peli es muy complicada pues en ingles con subtitulos en español oo

si no pues ingles son sub.en ingles oo

pero me tiro mas por el q dije primero
You will die in my hands little one. So don't run away, I will find you whetever you're..K Dash!!

[img]http://www.iespana.es/UsagiLand/UsiRyuu8.jpg[/img]
Avatar de Usuario
Kula_Diamond
Insert Coin
Insert Coin
 
Mensajes: 48
Registrado: 03-03-2004 08:00
Cash on hand: 0.00

Notapor .......PAT....... » 08-08-2004 20:22

POS A MI ME VA EN INGLES Y EN ESPAÑOL Y TODO ESO SIEMPRE QUE ME INTERESE EN ALGO LA TRAMA O SOLO POR VER NOMAS JIJIJIJIJI :mrgreen: PERO SIEMRPE ES MEJOR ESCUCHAR LAS VOCES ORIGINALES Y YA SI NO ME DEFIENDO BIEN EN INGLES POS QUE ENGA CON SUBTITULOS EN ESPAÑOL :ham_jump:
.......PAT....... pmgu007 : Que La Fuerza Del Lado Oscuro NO Atraiga a Los Maestros De La Computacion y Los Transformen En CRACKERS.
[img]http://img157.imageshack.us/img157/4052/firmapat612wf.jpg[/img]
Avatar de Usuario
.......PAT.......
Coleccionista
Coleccionista
 
Mensajes: 5249
Registrado: 17-01-2004 08:00
Cash on hand: 0.00
Ubicación: Chile,En la Capital Santiago, Casa Nº 193, Segundo Piso, El Cuarto Del Fondo. (jajaja)

subtitulos

Notapor mafalda » 08-03-2005 02:16

hola! alguien me podria decir de dónde sacar los subtitulos de la peli en francés Labyrinthe?? y bueno en general, que los subtitulos no son lo mío!!
Avatar de Usuario
mafalda
Insert Coin
Insert Coin
 
Mensajes: 1
Registrado: 08-03-2005 08:00
Cash on hand: 0.00

Re: subtitulos

Notapor Storm 3000 » 08-03-2005 02:25

[quote="mafalda"]hola! alguien me podria decir de dónde sacar los subtitulos de la peli en francés Labyrinthe?? y bueno en general, que los subtitulos no son lo mío!!


De la película francesa que pediste no encontré, pero para películas en general tenés estas dos páginas:

http://www.mundodivx.com/index2.php

En la página que te paso a continuación tenés que registrarte. En la página de arriba no es necesario:

http://www.subdissidenteam.com.ar

Salu2!
http://analizandosilenthill.blogspot.com.ar/
Avatar de Usuario
Storm 3000
Coleccionista
Coleccionista
 
Mensajes: 6172
Registrado: 18-03-2003 08:00
Cash on hand: 1,570.00
Ubicación: En mis zapatillas.

Notapor saga305 » 08-03-2005 04:58

[color=darkblue]pat k milagro!!!

español sin subtitulos...![/color]
Avatar de Usuario
saga305
Amateur
Amateur
 
Mensajes: 531
Registrado: 12-01-2005 08:00
Cash on hand: 0.00
Ubicación: ontoy?!¡?

Notapor Culex » 09-03-2005 04:27

Por lo general lo mejor es lo original. Con que tengan subtitulos en español o de perdida en ingles.

Con respecto a lo que dijeron sobre las voces femeninas de los saiyayins, samurais, etc, a veces es cierto que algunas traducciones son buenas, pero la verdad la mayoría son malas. Simplemente la traducción gringa de Dragon Ball es horrible.

Por eso yo voto por lo original aunque 1 de cada 100 veces hay excepciones...
Avatar de Usuario
Culex
Retrogamer
Retrogamer
 
Mensajes: 3664
Registrado: 24-02-2005 08:00
Cash on hand: 2,765.00
Bank: 82,930.00
Ubicación: Aquí y allá

Notapor Degauss » 11-03-2005 02:55

Español solamente si tiene subtitulos me distrae ...
[img]http://www.fygeditores.com/imag/HADES.jpg[/img]

"D-Day mas que un deber una obligacion"
Avatar de Usuario
Degauss
Camper
Camper
 
Mensajes: 2059
Registrado: 02-04-2003 08:00
Cash on hand: 110.00
Ubicación: La union (CHILE)

Notapor frieza » 11-03-2005 04:45

yo prefiero las peliculas en español siempre y cuando el doblaje sea bueno, si no prefiero que sean en ingles con subtitulos.
[img]http://img208.imageshack.us/img208/507/firmfrzbi3.jpg[/img]
[img]http://i4.tinypic.com/23uq4qh.jpg[/img]
Avatar de Usuario
frieza
Iniciado
Iniciado
 
Mensajes: 1947
Registrado: 15-11-2004 08:00
Cash on hand: 0.00
Ubicación: en mi planeta

Notapor Sydney_LosstarotV2 » 17-03-2005 01:35

[color=red]Yo las prefiero en inglés con subtítulos en español ^^[/color]
Avatar de Usuario
Sydney_LosstarotV2
Camper
Camper
 
Mensajes: 2146
Registrado: 08-01-2005 08:00
Cash on hand: 30.00

Anterior

Volver a Off-Topic

 


  • Mensajes Relacionados
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado