[img]http://www.iespana.es/byEES/japones/Yukari2.jpg[/img]
Vale... Veamos
De facto soy profesora de Ingles (alla en Japon) pero como seria casi vano que les enseñase Ingles os voy a enseñar la lengua Nipona, asi que Ahi os va mi primera leccion:
[size=150][color=darkblue]Introduccion:[/size][/color]
http://www.iespana.es/byEES/japones/nihongo.htm
[size=150][color=darkblue]Primera Leccion.[/size][/color]
Diferenciemos primero entre el japones hablado y el escrito, evidentemente el hablado es el que oimos y el escrito el que vemos (¡Que brillante deduccion!) por lo que al OIR nos haremos una idea de como se ESCRIBE el japones, por ejemplo si escuchamos "watashi wa gakusei desu", estaremos pensando en los fonemas que lo componen en el idoma castellano... no muy lejos de la verdad pues en el sistema romaji (que escribe el japones con letras occidentales y no con "kanjis") se hace asi pero...hmmm... ¿alguno de vosotros os imaginarias que esa frase en japones real es:[img]http://www.iespana.es/byEES/japones/frase01.jpg[/img]?
Ni por asomo verdad, es por eso que recomiendo (si quereis aprender) que cada vez que aprendais una palabra deis un vistazo a la manera como se escribe en japones, os aseguro que de alguno forma u otra os acordareis cuando la volvais a ver. vale... tampoco digo que os quedeis mirando a los "simbolitos" para que se os grabe eso hace mas que confundiros en el momento de la lectura (pues hay varios que se parecen) la practica hara que diferencien unos de otros.
Para el japones hablado no hay mas que aprenderse la fonetica de las silabas japonesas y practicar con palabras simples, para los hispanohablantes se nos hace muy facil pues el sistema silabico japones es practicamente identico (salvo por un par nada mas) a las silabas usadas en el español.
Para ir a la par tanto con el idioma hablado como escrito, aprenderos los silabarios japoneses, es de lo mas facil y l que mas ayudara pues siempre estan presente en cualquier texto japones, por si no los conoceis aqui os pongo:
[img]http://www.iespana.es/byEES/japones/hiragana.jpg[/img][img]http://www.iespana.es/byEES/japones/katakana.jpg[/img]
Como recomendacion fijaros en los juegos RPG japoneses, siempre al comienzo ponen todos los silabarios para que puedan poner su nombre y algunos mas avanzados, como el BS Koi ha no Baranzu de (SNES) pone una larga lista de Kanjis (esos si no puedo ponerlos ¡Son mas de 2000!)
Esta ha sido mas que todo una breve familiarizacion con el "Nihongo" mas adelante veremos algunas cosillas extras
Xiao
Yukari sensei
PD: Haced su tarea y lavaros las manos antes de comer y despues de ir al baño, no acepten golosinas de extraños y mandadme a mi e-mail una foto de tu hermana desnuda...... perdon perdon lo ultimo es opcional.

