Bien, he puesto las 3 canciones que son para mi algo mas que escuchar durante 5min unas palabras con ritmo.
Primero, la canción de "Standing of the Edge of the Earth", de "Blessed Union of Souls", sinceramente no sé de que es exactametne. Me la encontré en el winamp y doy gracias por ello. No tengo la letra.
Pasemos a las siguientes.
"Cançao Do Povo" de Noriyuki Iwadare, del juego Grandia II.
-------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------
Situacion:
------------------
Dentro del juego, la canción es interpretada por Elena, una Songtrees de una iglesia(como una corista). En un instante en q las hordas de Valmar(En grandia hay 2 Dioses, Granas que es el bueno y Valmar que es el malo...Valmar derrotó a Granas hace 10.000 años), en un instante en q el protagonista(Ryudo, un Geohunt que hace cualquier cosa, es un guerrero), repito, un instante enq ue él se debate entre la vida humana y la demoníaca tras haber sido infectado por Valmar..
En ese momento, en un prado verde, reune a la gente y canta esta cancino(Cancion del Pueblo), que realmente resulta muy emotiva en su momento.
Cancion:
--------------
La cancion es en portugués, y tiene un estilo que no creo que hayais oido. Aqui teneis la Letra en Portugues y en Español.
Portugues:
Louvem! madrugada"
"alma bela dança de terra"
"ó sintam ! o vendaval da coragem"
"transbordem! leite da terra"
"beijo du ceu chuva do rejubilo"
"uma semente peguena desejo"
"grande grande grande ..."
"Cultivem, um caminho novo caminho"
"Festejem, Ceifem, um milhao"
"de espigas as espigas do destino"
"Cantem a nossa cançao"
"Transmitam, Cançao do povo"
"força cordial porta da esperança..."
Traduccion(no muy buena):
Loen! madrugada"
"alma bella danza de tierra"
"*ó sientan ! el vendaval del coraje"
"*transbordem! leche de la tierra"
"beso *du *ceu lluvia del *rejubilo"
"una semilla *peguena deseo"
"grande grande grande ..."
"Cultiven, un camino nuevo camino"
"Festejen, Sieguen, un *milhao"
"de espigas las espigas del destino"
"Canten nuestra *cançao"
"Transmitan, *Cançao del pueblo"
"fuerza cordial puerta de la esperanza..."
-------------------------------------------------
La ultima canción, que puse la 1º, es 1000 Words(1000 palabras), de FFX-2.
Situacion:
--------------
En FFX, Yuna, una invocadora que se enfrento a sinh, q llevaba 1000 años atemorizando Spira, perdio a su amor (tidus) para siempre....
2 años despues, gracias a las esferas, los sentimientos de otra joven(Lenne), que murio junto con su amor hace 1000 años, aun permanecen en ellas...Yuna canta esta canción(aunque realmente es Lenne), para tratar de unir Spira y ver que ocurrio en el pasado de Lenne y Shouyin.
Canción:
---------------
Esta en inglés, y contiene los efectos DX que se producen mientras ella canta(que aparte de ser una escena totalmente preciosa y que os reugo que os bajeis de internet porque ocupa poco), que os puede parecer algo raro pero tampoco es grave. Si veis el video lo comprendereis, pues aparece como lenne y Shouyin fueron abatidos a tiros por soldados enemigos cuando Shouyin trataba de robarles una maquina para defnder a su amor, ala invocadora Lenne.
La Letra en inglés es esta..
I know that you're hiding things
Using gentle words to shelter me
Your words were like a dream
But dreams could never fool me
Not that easily
I acted so distant then
Didn't say good bye before you left
But I was listening
You'll fight your battles far from me
Far too easily
Save your tears 'cause I've back
I could hear that you whispered as you walked through that door
But still I swore to hide the pain when I turned back the pages
Shouting might have been the answer
What if I cried my eyes out and begged you not to depart
But now I'm not afraid to say what's in my heart
Oh a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you crossing over the time
And distance holding you
Suspended on silver wings
And a thousand words
One thousand confessions
Will cradle you
Making all the pain you feel seem far away
They'll hold you forever...
The dream isn't over yet
Though I often say I can't forget
I still relive that day
You've been there with me all the way
I still hear you say, "Wait for me I'll write you letters"
I can see how you can stand there with your eyes to the floor
But still I swore to hide the doubt when I turned back the pages
Anger might have been the answer
What if I hung my head and said that I couldn't wait
But now I'm strong enough to know it's not too late
'Cause a thousand words
Called out through the ages
They'll fly to you
Even though we can't see
I know they're reaching you
Suspended on silver wings
Oh a thousand words
One thousand embraces
Will cradle you
Making all of your weary days seem far away
They'll hold you forever...
Oh a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
They'll carry you home and back into my arms
Suspended on silver wings
And a thousand words
Called out through the ages
They'll cradle you
Turning all of the loving into only days
They'll hold you forever...
Español:(os aconsejo que la traduzcais personalmente, para no perderos dtalle)
Sé que usted oculta cosas
Utilización de palabras apacibles para abrigarme
Sus palabras se parecieron un sueño
Pero los sueños nunca podían engañarme
No, que fácilmente
Actué tan distante entonces
No dijo bueno ¡adiós! antes de que usted se marchara
Pero yo escuchaba
Usted luchará sus batallas lejos de mí
Lejos demasiado fácilmente
Salve(Ahorre) sus rasgones(lágrimas) ' la causa que tengo atrás
Yo podría oír que usted susurró como usted anduvo por aquella puerta
Pero de todos modos juré ocultar el dolor cuando volví las páginas
Los gritos podrían haber sido la respuesta
Lo que si grité mis ojos hacia fuera y pedí que usted no se marchara
Pero ahora no tengo el miedo de decir que está en mi corazón
Ah mil palabras
Nunca han sido hablados
Ellos le volarán atravesando el tiempo
Y distancia que le sostiene
Suspendido sobre alas de plata
Y mil palabras
Mil confesiones
Va a la horquilla usted
La fabricación de todo el dolor que usted siente parece a lo lejos
Ellos le sostendrán siempre...
El sueño no es terminado aún
Aunque yo a menudo diga que no puedo olvidar
Todavía vuelvo a vivir ese día
Usted ha estado allí conmigo toda la manera
Todavía le oigo decir, " Espéreme le escribiré cartas "
Puedo ver como usted puede estar de pie allí con sus ojos al piso
Pero de todos modos juré ocultar la duda cuando volví las páginas
La cólera podría haber sido la respuesta
Lo que si colgué mi cabeza y dije que yo no podía esperar
Pero ahora soy bastante fuerte para saber no es muy tarde
' Cause mil palabras
Llamado por los años
Ellos le volarán
Incluso aunque nosotros no podamos ver
Sé que ellos le alcanzan
Suspendido sobre alas de plata
Ah mil palabras
Mil abrazos
Va a la horquilla usted
La fabricación de todos sus días cansados parece a lo lejos
Ellos le sostendrán siempre...
Ah mil palabras
Nunca han sido hablados
Ellos le volarán
Ellos le llevarán a casa y atrás en mis armas(brazos)
Suspendido sobre alas de plata
Y mil palabras
Llamado por los años
Ellos van a la horquilla usted
Convertir en todo el cariño en sólo días
Ellos le sostendrán siempre...
-------------------------------------------------
Espero q os gusten