Les puede parecer una tontería pero conocen algun programa de traducción de substitulos de videojuegos? diganmelo cuales són porfavor.

gracias

[color=green]No creo que exista tal cosa. Lo único que hay son parches para ROMs creados por gente que se dedica al hackeo, edición o traducción de juegos clásicos. Eso es todo lo que se.[/color]

schnu tiene razón.
no existe tal programa. si quieres traducir un juego, hay que echarle mano a la programación.

buneo gracias de todos modos...

hay juegos que tienen toodos los dialogos en formato *.txt (yo tengo uno q lo estaba traduciendo yo mismo pero mi ingles no es perfecto y ademas es un juego de aventura-rol asi q se hacia demasiado largo )...mas facil: busca un parche o version del juego en el idioma que quieras...

[color=green]Cuál juego?[/color]

el unico juego en español q conosco es el de Fotball mannger 2006

Pues lo que pide ese cuate si existe...

Bueno es un programa que traduce juegos del japones. No es super bueno y no jala en muchos juegos, pero en algunos si y pues te ayuda a tener una idea de que se trata. No tengo bien el enlace ahorita puesto que no estoy en la maquina habitual, pero si existe y ya lo he utilizado un par de veces. La proxima vez que regrese al foro lo pongo.

[color=green]Jajaja, está por verse. No me imaginoq ue clase de juegos traducirá o para que sistema.[/color]