hoy por la madrugada me he acabado de bajar la BSO y confirmo ke me gusta mas las de las 1ª parte, pero esto no viene a caso, la pista 22, llamada "SUN" de la BSO contiene algo interesante: es Claudia explicando algo asi como una leyenda sobre el sol, dios, y algo de noseke ritual, es un ingles muy rapido para que lo entienda a la primera, asi que, intentare traducirlo lo antes posible.

Pues ya puedes ir traduciendo muy rapidito ejeje xDDDDDDD

al principio, ......

Al principio, la gente no tenia nada, sus cuerpos les dolian y sus corazones solo contenian odio.
Lucharon intensamente, pero la muerte nunca llegó. Se desesperaron, paralizados en el atolladero
eterno.
Un hombre ofreció una serpiente al sol, y rogó por la salvación. Una mujer ofreció un junco al sol y
pidió alegria. Apiadado por la tristeza que dominaba la tierra, Dios nació de aquellas dos personas.
Dios creó el tiempo y lo dividió entre el dia y la noche. Dios mostro el camino a la salvación y le dió
dicha a la gente. Y dios se separó durante un tiempo infinito de la gente.
Dios creó seres que guiasen a la gente a obedecerla a ella.
El dios rojo, Xuchilbara; el dios amarillo Lobsel Vith; muchos dioses y angeles. Finalmente , dios se
dispuso a crear el paraiso, donde la gente seria feliz con tan solo estar allí.
Pero entonces, a dios se le acabó la fuerza, y ella se desplomó. Todo el mundo lloró por este
desafortunado acontecimiento, pero dios exhaló el ultimo aliento de ella. Ella regresó al polvo,
prometiendo volver otra vez.
De modo que dios no se habia perdido. Debemos ofrecer nuestras plegarias y no olvidar la fe.
Esperamos el dia en que se abra el camino al paraiso...

Todo eso es la traducción en castellano de lo que dice Claudia en la canción Sun, y más que algo importante, son los textos que hay escritos en los cuadros de la iglesia al final de Sh3.

[img]http://www.gratisweb.com/magomilla/mis_imagenes/samanuel.jpg[/img]

joer magoma, veo ke dominas el ingles, ya me estaba impacientando con mi traduccion por que no entendia algunos termino... jejejeje es bueno tenerte por aki otra vez

Es bueno estar por aki otra vez

[img]http://www.gratisweb.com/magomilla/mis_imagenes/Magoma3.jpg[/img]

coño pero si esa letra d la cancion es lo k sale cuando lees los cuadros en la capilla k te encuentras a claudia....jajaja