Lost In Translation

Para tratar cualquier tema sin restricción, aunque no esté relacionado con juegos.

Lost In Translation

Notapor Tremolo » 07-04-2009 21:15

[img]http://img512.imageshack.us/img512/8210/32906563.jpg[/img]

Guión y dirección: Sofia Coppola
Origen: Estados Unidos
Año: 2003
Elenco: Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris.

IDIOMA: Español

Segunda película escrita y dirigida por Sofia Coppola (The Virgin Suicides, Marie Antoinette). Ganadora de un Oscar a Mejor Guión.

Bob Harris (Bill Murray) y Charlotte (Scarlett Johansson) son dos americanos en Tokio. Bob es una estrella de cine que ha venido a rodar un anuncio de whisky y Charlotte ha venido a acompañar a su marido (Giovanni Ribisi), un fotógrafo adicto al trabajo. Insomnes, Bob y Charlotte se cruzan una noche en el bar de su lujoso hotel. De este encuentro casual surge una sorprendente amistad. Charlotte y Bob vagan por Tokio, tienen divertidos encuentros con sus habitantes y acaban profesando una nueva fe en las posibilidades de la vida.


>>> [url=http://www.megavideo.com/?v=W5ZENG40]HACER CLICK AQUÍ PARA VER PELÍCULA[/url] <<<


NOTA: Para visualizar correctamente la película se recomienda configurar la resolución de pantalla a 1024x768. Tener en cuenta que visualizados los 70 minutos, la página exige un período de espera de 50 minutos para poder seguir viendo la película, suficiente para terminar de verla posteriormente.

---------------------------------------

Salu2!
Última edición por Tremolo el 11-05-2009 09:06, editado 2 veces en total
[img]http://img176.imageshack.us/img176/9789/62653433jf4.gif[/img]
Avatar de Usuario
Tremolo
Casual
Casual
 
Mensajes: 444
Registrado: 19-03-2009 07:00
Cash on hand: 140.00

Notapor viciota » 10-04-2009 00:04

Viendo ahora mismo. ^^ aunque desde otra fuente. xD
¿hasta qué punto es legal poner enlaces a megaupload o rapidshare con contenido, en teoría ilegal como podría ser una película?
[img]http://img214.imageshack.us/img214/3746/esotsmpt3.jpg[/img]
La arena está sobrevalorada
Avatar de Usuario
viciota
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 14811
Registrado: 21-09-2003 07:00
Cash on hand: 201.00
Bank: 291,360.61
Ubicación: Sevilla
Cuenta PSN: viciota

Notapor Tremolo » 10-04-2009 01:19

Considerando que "ilegal" es una palabra inventada por la gente para restringir ciertas libertades de ética dudosa, pasa por el criterio de cada uno considerar algo como legal o no. En el caso de esta película hay que juzgar:

A. No la conocías.

B. Probablemente no se te habría ocurrido verla en la tele si la pasaban.

C. Ya la pasaron por cine, por televisión en canales Premium. Así que pasa a ser una película de mediatarde por el canal local, como toda película vieja.

D. La más importante considerando los puntos anteriores: jamás se te habría ocurrido comprarla original en DVD.

Ahora si lo decís por las leyes establecidas para la sociedad en general. Sí, seguro que te dicen que es ilegal. Yo la primera vez que la vi fue descargada de Internet, luego me gustó tanto que ahora la tengo original en DVD. :ham_ears:

A todo esto, si el foro se ve comprometido por tener posteadas estas películas, las quito sin ningún problema. Me lo hacen saber y listo. :wink:

Salu2!
[img]http://img176.imageshack.us/img176/9789/62653433jf4.gif[/img]
Avatar de Usuario
Tremolo
Casual
Casual
 
Mensajes: 444
Registrado: 19-03-2009 07:00
Cash on hand: 140.00

Notapor viciota » 10-04-2009 02:01

Lo de ilegal de megaupload no lo decía por ti, lo decía para poner yo el enlace a descargar la película xD pero mejor no por si acaso, jaja

Ya la he visto.
Considerando los puntos que has dicho antes, realmente sí la conocía, pero en su día no la vi y nunca más hice el intento de verla.
Me ha parecido una película rara, especial.
Me ha gustado mucho, pero me ha gustado por los pequeños detalles, todo está sumamente pensado y cuidado, como las braguitas rosas de la protagonista que aparecen en la primera imagen y que a ella no se le ve la cara, por los silencios, por el uso de la música, por las actuaciones de los personajes, por lo simbólico que resulta todo, por la inseguridad e inquietud que te transmite a pesar de ser un argumento muy tranquilo y silencioso. Pero en lo que respecta al guión, no me ha gustado demasiado. Quiero decir, que no es un guión divertido ni nada de eso, es una película triste que no muestra explícitamente esa tristeza, es un sentimiento original el que transmite siendo una película. Me ha pareido un guión muy muy corto, que hace que la película tenga miles de escenas de relleno absurdas. Pero quizás era esa la intención porque toda la película mantiene el mismo clima. Eso sí, una Scarlett deliciosa.
[img]http://img214.imageshack.us/img214/3746/esotsmpt3.jpg[/img]
La arena está sobrevalorada
Avatar de Usuario
viciota
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 14811
Registrado: 21-09-2003 07:00
Cash on hand: 201.00
Bank: 291,360.61
Ubicación: Sevilla
Cuenta PSN: viciota

Notapor Tremolo » 10-04-2009 04:06

Yo la primera vez que la vi me pareció un poco frívola, aunque en el fondo me había gustado. Después la volví a ver y me quedó gustando mucho más que la primera vez. Hoy en día me identifico más con los personajes de la película. Es raro, porque dependiendo de tu estado de ánimo, la película te puede decir muchísimo, pero si no te engancha puede resultar muy vacía.

La banda sonora y todos los planos de la ciudad me parecieron perfectos. Las mejores tomas de Tokio que he visto en una película.

Salu2!
[img]http://img176.imageshack.us/img176/9789/62653433jf4.gif[/img]
Avatar de Usuario
Tremolo
Casual
Casual
 
Mensajes: 444
Registrado: 19-03-2009 07:00
Cash on hand: 140.00

Notapor viciota » 10-04-2009 04:17

jeje, sí. Aunque los personajes no tengan el mismo estado que tú cuando ves la película, realmente te transmite porque te pones en la situación. Yo me he sentido identificado en parte sí y en parte no. Esos personajes tienen una vida bastante triste y solitaria, y en ese aspecto no me siento identificado. Sí me siento identificado en que los personajes van en contra de las masas y de la tontería humana que nos rodea a diario. Quizás por eso están tan solos en la película, porque prefieren estar solos a mal acompañados. Pero igual, podrían intentar buscar algo de felicidad mas que estar ahí esperando en el interior de una habitación xD al menos yo lo intentaría.
[img]http://img214.imageshack.us/img214/3746/esotsmpt3.jpg[/img]
La arena está sobrevalorada
Avatar de Usuario
viciota
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 14811
Registrado: 21-09-2003 07:00
Cash on hand: 201.00
Bank: 291,360.61
Ubicación: Sevilla
Cuenta PSN: viciota

Notapor Tremolo » 10-04-2009 04:29

Yo lo vi más como que se sienten solos, a pesar de no estar solos. En ese sentido sí me sentí identificado. Incluso eso de estar irritables con todo el mundo, también me pasa. Hay una escena (la del karaoke) que revela la relación de los personajes y cómo va a terminar, sobre todo cuando Bill Murray canta esa canción de Roxy Music. La escena cuando charlan en la cama es una de mis favoritas por varios factores, me encanta que no haya música y la charla sea en silencio absoluto. Me hace acordar a cuando viene alguien a tu casa o vos vas a la casa de alguien a dormir y se quedan charlando por la noche. Lo mejor es que es una charla acerca de la vida misma, no resulta para nada banal. También se destaca en que no tiene ninguna escena de sexo innecesario. De hecho, apenas hay roces entre los personajes.

La escena final donde ellos se despiden en plena calle abarrotada de gente también me encanta. Porque la gente los rodea, pero a nadie le importa, nadie nota su presencia. Sin embargo, para ellos resulta ser una escena muy íntima, incluso el susurro de Bill Murray nunca se llega a entender dando a entender que ese momento era de ellos. El espectador como que es alguien más de toda esa muchedumbre abarrotada.

Salu2!
[img]http://img176.imageshack.us/img176/9789/62653433jf4.gif[/img]
Avatar de Usuario
Tremolo
Casual
Casual
 
Mensajes: 444
Registrado: 19-03-2009 07:00
Cash on hand: 140.00

Notapor viciota » 10-04-2009 05:15

Tienes razón, la scena final es muy poética, de hecho no entendí bien lo que dijo Murray.
La escena de la charla en la cama está bien, pero la que sí me gustó fue la de... no sé si es después del karaoke, que él la lleva en brazos a su habitación, la tumba en la cama, le quita los zapatos, la arropa con las sábanas y se queda mirándola unos segundos hasta que ella abre los ojos. Cualquier película habría metido ahí una escena de hardcore sex. xD

También me resultó muy poético el tratamiento que da de las habitaciones y el mundo exterior. Ventanales enormes que siempre están presentes, siempre mostrando de fondo la ciudad en acción, ruidosa, contaminante... pero visto desde el interior de la habitación, en silencio. Me llamó la atención los segundos en los que él se está lavando los dientes de espaldas a la cámara, y la pared de detrás del lavabo es un cristal mostrando la ciudad, o lo mismo cuando ella está en la bañera. ¿Qué hay más íntimo que el cuarto de baño?

Cuando él está en la piscina, observando a los demás hacer gilipoyeces... decide nadar por su cuenta, y la cámara juega con un plano que sale y entra en el agua... cuando sale, se escucha la música cutre de los que están haciendo el tonto, y cuando entra, todo se abstrae. Toda la película está llena de simbolismo.


Todo ese trato de ciudad/habitación, ruido/silencio, es precioso, estás continuamente con la sensación de estar aislado, ni siquiera las luces de la habitación se muestran encendidas la mayoría de las veces, sino que se iluminan con la luz que entra por los cristales, que dicho sea de paso, es triste y gris porque nunca se muestra el sol, siempre es o de noche o está nublado. Todo encaja.
[img]http://img214.imageshack.us/img214/3746/esotsmpt3.jpg[/img]
La arena está sobrevalorada
Avatar de Usuario
viciota
Miembro del Consejo
Miembro del Consejo
 
Mensajes: 14811
Registrado: 21-09-2003 07:00
Cash on hand: 201.00
Bank: 291,360.61
Ubicación: Sevilla
Cuenta PSN: viciota

Notapor Tremolo » 10-04-2009 06:57

A mí no me pareció triste la ambientación, todo lo contrario, me pareció muy ensoñador todo, se me caía la baba. XDDD Lo curioso es que siempre en las escenas donde un personaje se despide aparece la puesta del Sol y se ve todo naranja. Fijate el final de Marie Antoinette y la escena casi del final donde Murray mira la hora en su reloj.

En fin, acá dejo el videoclip oficial de la peli:

>>> [url=http://www.dailymotion.com/video/xw0z9_kevin-shields-city-girl_music]Kevin Shields - City Girl[/url] <<<

Salu2!
[img]http://img176.imageshack.us/img176/9789/62653433jf4.gif[/img]
Avatar de Usuario
Tremolo
Casual
Casual
 
Mensajes: 444
Registrado: 19-03-2009 07:00
Cash on hand: 140.00


Volver a Off-Topic

 


  • Mensajes Relacionados
    Respuestas
    Vistas
    Último mensaje

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado