se me a presentado un problema con muchas personas a las que me dirijo por msn y por el foro y es que habeces no logro comprender a los demas, o estos a mi, a q se debe a las palabras que utilizamos, culpa de las jergas que se crean al vivir en diferentes regiones
ahora cada uno puede poner sus jergas, q son jergas: se refiere al uso especial de terminología técnica usado por un grupo particular de personas, o por extensión cualquier término del propio idioma particularmente incomprensible para otros grupos
me parece conveniente hacer una especie de "diccionario" donde podamos poner las palabras que utilizamos y sepamos que son de nuesta vocabulario unicamente y su sinonimo más comun.
ej:
estas son algunas mias.
toncs= entocs.
kimbas= chanclas.
o a qui hay algunas de los argentinos.
El Argentino no te golpea: te caga a palos.
El Argentino no esta aburrido: esta al pedo.
si me hago entender.
jergas castellanas¡
32 mensajes
• Página 1 de 3 • 1, 2, 3
jergas castellanas¡
por cecaza » 12-08-2007 06:29
-
cecaza - Casual
- Mensajes: 424
- Registrado: 29-10-2006 07:00
- Cash on hand: 0.00
por JuanD » 12-08-2007 06:42
pues aquí van unas de Colombia y otras muy particulares de cada departamento:
Tirar caja: reirse
Mera vuelta: algo complicado.
sisas: si.
Sueres: hasta luego, nos vemos, bye.
Parcero: amigo, compadre, pana.
Gancho ciego: algo que es mentira.
Remis: cartas, baraja.
Estas son algunas que recuerdo por el momento.
[/b]
Tirar caja: reirse
Mera vuelta: algo complicado.
sisas: si.
Sueres: hasta luego, nos vemos, bye.
Parcero: amigo, compadre, pana.
Gancho ciego: algo que es mentira.
Remis: cartas, baraja.
Estas son algunas que recuerdo por el momento.
[/b]
[img]http://img3.imageshack.us/img3/5260/residentevil1w.jpg[/img]
-
JuanD - Amateur
- Mensajes: 878
- Registrado: 16-10-2006 07:00
- Cash on hand: 215.00
- Ubicación: Medellín, Colombia
por ilLuthier » 12-08-2007 06:46
Bueno... pongo completa la cadena de donde lo sacó cecaza
[quote="Una Cadena"]EL ARGENTINO ES ASI !!!
El Argentino no da besos: te rompe la boca
El Argentino no bebe: chupa
El Argentino no acaricia: franelea
El Argentino no molesta: rompe las pelotas
El Argentino no se baña: se pega una ducha
El Argentino no se alimenta: come como un hijo de puta
El Argentino no te golpea: te caga a palos
El Argentino no da ordenes: te caga a pedos
El Argentino no tiene amantes: tiene amigovias
El Argentino no tiene ganas de hacer pis: se esta re-meando
El Argentino no sufre de diarrea: se caga encima
El Argentino no sale corriendo: sale cagando
El Argentino no se dispersa: se cuelga
El Argentino no duerme: torra
El Argentino no se rie a carcajadas: se caga de risa
El Argentino no esta en problemas: tiene quilombos
El Argentino no es molesto: es un hincha bolas
El Argentino no besa: te tranza
El Argentino no te pide que lo lleven : pide que lo tiren
El Argentino no es un tipo alegre: es un copado
El Argentino no es un buen amigo: es de fierro
El Argentino no es buen tipo: es de primera
El Argentino no esta aburrido: esta al pedo
El Argentino no hace algo mal: le sale para el orto !!!
El Argentino no dice la verdad: dice la posta
El Argentino no habla claro: te bate la justa
El Argentino no es cualquier cosa: El argentino es una masa !!!
[quote="Una Cadena"]EL ARGENTINO ES ASI !!!
El Argentino no da besos: te rompe la boca
El Argentino no bebe: chupa
El Argentino no acaricia: franelea
El Argentino no molesta: rompe las pelotas
El Argentino no se baña: se pega una ducha
El Argentino no se alimenta: come como un hijo de puta
El Argentino no te golpea: te caga a palos
El Argentino no da ordenes: te caga a pedos
El Argentino no tiene amantes: tiene amigovias
El Argentino no tiene ganas de hacer pis: se esta re-meando
El Argentino no sufre de diarrea: se caga encima
El Argentino no sale corriendo: sale cagando
El Argentino no se dispersa: se cuelga
El Argentino no duerme: torra
El Argentino no se rie a carcajadas: se caga de risa
El Argentino no esta en problemas: tiene quilombos
El Argentino no es molesto: es un hincha bolas
El Argentino no besa: te tranza
El Argentino no te pide que lo lleven : pide que lo tiren
El Argentino no es un tipo alegre: es un copado
El Argentino no es un buen amigo: es de fierro
El Argentino no es buen tipo: es de primera
El Argentino no esta aburrido: esta al pedo
El Argentino no hace algo mal: le sale para el orto !!!
El Argentino no dice la verdad: dice la posta
El Argentino no habla claro: te bate la justa
El Argentino no es cualquier cosa: El argentino es una masa !!!
[img]http://img340.imageshack.us/img340/2840/penesrv9.png[/img]
[img]http://i12.tinypic.com/72k2nmq.png[/img]
[img]http://i12.tinypic.com/72k2nmq.png[/img]
-
ilLuthier - Retrogamer
- Mensajes: 3984
- Registrado: 19-06-2005 07:00
- Cash on hand: 0.00
- Ubicación: Tierra-0
por *-PuCcA-* » 12-08-2007 13:16
[color=orange]Esta bien el post ^^
Algunas mías... bueh, y de todos los españoles en general xD
Solo se me ocurren 2... jajajajaja.
Tío -> chico, tipo... ehm xD bueno, eso
Desocojonarse -> reírse
(pongo esas dos porque el otro diaaaa.... jaajajaja xDDD)
[/color]
Algunas mías... bueh, y de todos los españoles en general xD
Solo se me ocurren 2... jajajajaja.
Tío -> chico, tipo... ehm xD bueno, eso
Desocojonarse -> reírse
(pongo esas dos porque el otro diaaaa.... jaajajaja xDDD)
[/color]
[img]http://img56.imageshack.us/img56/9256/guiin5.jpg[/img]
Let's imagine the end before we even begin
Let's imagine the end before we even begin
-
*-PuCcA-* - Ciberatleta
- Mensajes: 4472
- Registrado: 19-08-2003 07:00
- Cash on hand: 0.00
- Ubicación: corner of 4th and fremont street
por Estifdus » 12-08-2007 14:03
Pierdete un rato-> Vete a otro sitio/marchate de aquí
Ir al curro-> Ir al trabajo
No me toques los huevos-> Vete! dejame tranquilo que eres molesto/un pesado
Eres un mangante-> No trabajas, no estudias... no haces nada
Hola primo!-- > Primo: muchas veces se utiliza para llamar a tu mejor amigo
Tengo los cojones hinchados-> Estoy muy cabreado/enfadado
Descojone-> risas/reirse
Si os referis a lo que creo estas son algunas nuestras
Ir al curro-> Ir al trabajo
No me toques los huevos-> Vete! dejame tranquilo que eres molesto/un pesado
Eres un mangante-> No trabajas, no estudias... no haces nada
Hola primo!-- > Primo: muchas veces se utiliza para llamar a tu mejor amigo
Tengo los cojones hinchados-> Estoy muy cabreado/enfadado
Descojone-> risas/reirse
Si os referis a lo que creo estas son algunas nuestras
[align=center][img]http://i244.photobucket.com/albums/gg25/estifdus/firmaonepiecetodojuegos_zpsa88220aa.gif[/img][/align]
-
Estifdus - Iniciado
- Mensajes: 1160
- Registrado: 20-09-2005 07:00
- Cash on hand: 8,391.00
- Bank: 0.00
- Ubicación: En un lugar lejano 2000 años después...
por terry_bogard » 12-08-2007 19:18
[color=blue]EL SALVADOREÑO NO TIENE DINERO, TIENE PISTO
EL SALVADOREÑO NO TOMA, SOLO CHUPA
EL SALVADOREÑO NO SALE DE PASEO, SALE A VAGAR
EL SALVADOREÑO NO SE PASA, SE PELA
EL SALVADOREÑO NO ROBA, HUEVEYA
EL SALVADOREÑO NO ES PERESOZO, ES HUEVON
EL SALVADOREÑO NO MIENTE, DA PAJA
EL SALVADOREÑO NO FUE NIÑO, FUE CIPOTE
EL SALVADOREÑO NO TRABAJA, HECHA RIATA
EL SALVADOREÑO NO TE SACA EL DEDO , PERO TE PITA LA VIEJA
EL SALVADOREÑO NO COME HAMBURGUESAS CON SODA, COME PUPUSAS CON CAFE
EL SALVADOREÑO NO SE EQUIVOCA, PERO LA CAGA
EL SALVADOREÑO NO TE ACUSA, PERO TE PONE EL DEDO
EL SALVADOREÑO NO LE HUELEN MAL LOS PIES, LE ZUMBAN LAS PATAS
EL SALVADOREÑO NO TE BESA NI TE TOCA, PERO TE DA BUENAS AMASADAS.
EL SALVADOREÑO NO VIAJA EN BUS, VIAJA EN CHUZON
EL SALVADOREÑO NO CAMINA A PIE, CAMINA A PATA
EL SALVADOREÑO NO CORRE DESCALZO, CORRE A CHUÑA
EL SALVADOREÑO NO TE PIDE UN FAVOR, TE PIDE UN PARO
EL SALVADOREÑO NO COME MANZANAS, PERO COME MANGO VERDE CON ALGUAISHTE Y CHILE.
EL SALVADOREÑO NO VA AL MUNDIAL, PERO SE ACABA A MEXICO.
EL SALVADOREÑO NO SE RELAJA, PERO LA AGARRA AL SUAVE.
EL SALVADOREÑO NO SE DESESPERA , SE AJOLOTA
EL SALVADOREÑO NO LE GUSTAN LOS PERROS, SOLO LOS CHUCHOS AHUCATEROS.
EL SALVADOREÑO NO COME LANGOSTAS, PERO CHUPA JUTES.
EL SALVADOREÑO NO SALE A CASAR VENADOS, PERO SALE A CASAR GARROBOS.
EL SALVADOREÑO NO SE LE COMPLICAN LAS COSAS, PERO SE LE PONE YUCA TODO.
EL SALVADOREÑO NO COME CHIPS, PERO COME CHURROS.
EL SALVADOREÑO NO PIDE UNA LATA DE SODA, PERO PIDE SODA EN BOLSA.
EL SALVADOREÑO NO COME UVAS, PERO COME JOCOTES.
EL SALVADOREÑO NO LE TIRA PIROPOS, PERO LE HECHA LOS PERROS.
EL SALVADOREÑO NO SE TIRA AL AGUA, SE HACE UN CLAVADO.
EL SALVADOREÑO ES SALVADOREÑO, PERO TAMBIEN ES UN GUANACO.
EL SALVADOREÑO NO COME, PERO SE ARTA.
EL SALVADOREÑO NO DISE MALAS PALABRAS, PERO PUTELLA.
Y ESTE SALVADOREÑO NO TE DICE ADIOS, TE DICE SALUUUU[/color]
EL SALVADOREÑO NO TOMA, SOLO CHUPA
EL SALVADOREÑO NO SALE DE PASEO, SALE A VAGAR
EL SALVADOREÑO NO SE PASA, SE PELA
EL SALVADOREÑO NO ROBA, HUEVEYA
EL SALVADOREÑO NO ES PERESOZO, ES HUEVON
EL SALVADOREÑO NO MIENTE, DA PAJA
EL SALVADOREÑO NO FUE NIÑO, FUE CIPOTE
EL SALVADOREÑO NO TRABAJA, HECHA RIATA
EL SALVADOREÑO NO TE SACA EL DEDO , PERO TE PITA LA VIEJA
EL SALVADOREÑO NO COME HAMBURGUESAS CON SODA, COME PUPUSAS CON CAFE
EL SALVADOREÑO NO SE EQUIVOCA, PERO LA CAGA
EL SALVADOREÑO NO TE ACUSA, PERO TE PONE EL DEDO
EL SALVADOREÑO NO LE HUELEN MAL LOS PIES, LE ZUMBAN LAS PATAS
EL SALVADOREÑO NO TE BESA NI TE TOCA, PERO TE DA BUENAS AMASADAS.
EL SALVADOREÑO NO VIAJA EN BUS, VIAJA EN CHUZON
EL SALVADOREÑO NO CAMINA A PIE, CAMINA A PATA
EL SALVADOREÑO NO CORRE DESCALZO, CORRE A CHUÑA
EL SALVADOREÑO NO TE PIDE UN FAVOR, TE PIDE UN PARO
EL SALVADOREÑO NO COME MANZANAS, PERO COME MANGO VERDE CON ALGUAISHTE Y CHILE.
EL SALVADOREÑO NO VA AL MUNDIAL, PERO SE ACABA A MEXICO.
EL SALVADOREÑO NO SE RELAJA, PERO LA AGARRA AL SUAVE.
EL SALVADOREÑO NO SE DESESPERA , SE AJOLOTA
EL SALVADOREÑO NO LE GUSTAN LOS PERROS, SOLO LOS CHUCHOS AHUCATEROS.
EL SALVADOREÑO NO COME LANGOSTAS, PERO CHUPA JUTES.
EL SALVADOREÑO NO SALE A CASAR VENADOS, PERO SALE A CASAR GARROBOS.
EL SALVADOREÑO NO SE LE COMPLICAN LAS COSAS, PERO SE LE PONE YUCA TODO.
EL SALVADOREÑO NO COME CHIPS, PERO COME CHURROS.
EL SALVADOREÑO NO PIDE UNA LATA DE SODA, PERO PIDE SODA EN BOLSA.
EL SALVADOREÑO NO COME UVAS, PERO COME JOCOTES.
EL SALVADOREÑO NO LE TIRA PIROPOS, PERO LE HECHA LOS PERROS.
EL SALVADOREÑO NO SE TIRA AL AGUA, SE HACE UN CLAVADO.
EL SALVADOREÑO ES SALVADOREÑO, PERO TAMBIEN ES UN GUANACO.
EL SALVADOREÑO NO COME, PERO SE ARTA.
EL SALVADOREÑO NO DISE MALAS PALABRAS, PERO PUTELLA.
Y ESTE SALVADOREÑO NO TE DICE ADIOS, TE DICE SALUUUU[/color]
[align=center][img]http://i30.tinypic.com/wrjmdf.jpg[/img][/align]
-
terry_bogard - Camper
- Mensajes: 2147
- Registrado: 09-11-2005 08:00
- Cash on hand: 160.00
- Ubicación: les importa acaso??? jajajaj bromas
por Driztal » 12-08-2007 21:58
El castellano argentino es un idioma es-pe-cial,no existe ningun otro idioma en el mundo así,con nuestra jerga,nuestra voz y nuestro "vos" 
.
.[img]http://img221.imageshack.us/img221/1572/driztalfirmaan6.jpg[/img]
[img]http://i17.tinypic.com/4pv57nq.jpg[/img]
[img]http://i17.tinypic.com/4pv57nq.jpg[/img]
- Driztal
- Amateur
- Mensajes: 936
- Registrado: 17-12-2006 08:00
- Cash on hand: 0.00
- Ubicación: BsAs y en el corazón de los q me quieren ******
por ilLuthier » 12-08-2007 22:08
en realidad... el vos era muy usado en la castilla atigua... quedaba genial!
pero bueh, como todo lo bueno deja de usarse...
todabía no entiendo como nosotros si lo usamos xD
y en tanto a "nestra voz"... es MUY parecida a la uruguaya UU... xDDD yo siempre de un amigo de mi primo porque habla como campesino... estirando todas las palabras xDDDD
tal vez ponga cosas de la jerga uruguaya, aunque no me correspondería...
pero bueh, como todo lo bueno deja de usarse...
todabía no entiendo como nosotros si lo usamos xD
y en tanto a "nestra voz"... es MUY parecida a la uruguaya UU... xDDD yo siempre de un amigo de mi primo porque habla como campesino... estirando todas las palabras xDDDD
tal vez ponga cosas de la jerga uruguaya, aunque no me correspondería...
[img]http://img340.imageshack.us/img340/2840/penesrv9.png[/img]
[img]http://i12.tinypic.com/72k2nmq.png[/img]
[img]http://i12.tinypic.com/72k2nmq.png[/img]
-
ilLuthier - Retrogamer
- Mensajes: 3984
- Registrado: 19-06-2005 07:00
- Cash on hand: 0.00
- Ubicación: Tierra-0
por cecaza » 12-08-2007 23:47
pues se me han ocurrido mas, no son las q uso pero se oyen muya seguido en algunos colombianos no se si en otros paices.
guiso: persona ordinaria/condimento salsa que se le pone a la comida para mejor sabor, calro q habeces se lo comen con el platano, el guiso esta compuesto de tomate cebolla, ajo pimento, eso basicamente se le puede echar mas al gusto.
marica:pues se refiere a una persona amanerada un gay pero la juventu lo cambio para uno referirse a la gente como hola marik, es algo bulgar, la verdad no se sabe cuando se ofende o cuando se saluda, habeces hay problemas por eso.
Rancio:pues esta palabra tencnicamente es cuando algo esta viejo podrido, pero yo la uso muy a seguido en mi habla para varias cosas, com para referirme a que algo esta malo o feo o q es un vegesterio etc.
pirobo:se le dice a una persona muy lucida demasiado creida, pirobo es normalment alguien q viste bien porta cosas caras para andar mostrando a un q algunas veces no son tan caras como parecen o dice ser.
guiso: persona ordinaria/condimento salsa que se le pone a la comida para mejor sabor, calro q habeces se lo comen con el platano, el guiso esta compuesto de tomate cebolla, ajo pimento, eso basicamente se le puede echar mas al gusto.
marica:pues se refiere a una persona amanerada un gay pero la juventu lo cambio para uno referirse a la gente como hola marik, es algo bulgar, la verdad no se sabe cuando se ofende o cuando se saluda, habeces hay problemas por eso.
Rancio:pues esta palabra tencnicamente es cuando algo esta viejo podrido, pero yo la uso muy a seguido en mi habla para varias cosas, com para referirme a que algo esta malo o feo o q es un vegesterio etc.
pirobo:se le dice a una persona muy lucida demasiado creida, pirobo es normalment alguien q viste bien porta cosas caras para andar mostrando a un q algunas veces no son tan caras como parecen o dice ser.
[img]http://i15.tinypic.com/8fo9lb7.jpg[/img]
-
cecaza - Casual
- Mensajes: 424
- Registrado: 29-10-2006 07:00
- Cash on hand: 0.00
por Kloserg » 13-08-2007 00:45
[quote="cecaza"]marica:pues se refiere a una persona amanerada un gay pero la juventu lo cambio para uno referirse a la gente como hola marik, es algo bulgar, la verdad no se sabe cuando se ofende o cuando se saluda, habeces hay problemas por eso.
yo por eso digo mariquita xDD
[spoil][img]http://2.bp.blogspot.com/_InVcLGVMUOI/SvwwEGaXuZI/AAAAAAAAAGM/a3Sf2JRD-qw/S1600-R/tit.jpg[/img][/spoil]
-
Kloserg - Ciberatleta
- Mensajes: 4056
- Registrado: 01-01-2003 08:00
- Cash on hand: 572.80
- Bank: 29,582.60
por NoVivo665 » 13-08-2007 01:03
[quote="cecaza"]ej:
estas son algunas mias.
toncs= entocs.
kimbas= chanclas.
estas son algunas mias.
toncs= entocs.
kimbas= chanclas.
¿Porque explicas jergas con más jergas?
[img]http://i26.tinypic.com/2ecd5w3.gif[/img]
-
NoVivo665 - Coleccionista
- Mensajes: 5371
- Registrado: 01-12-2004 08:00
- Cash on hand: 280.00
- Bank: 610.00
- Cuenta PSN: Scurvy Driftwood
ya lo sabíamos...
XDDDDDD
Novedades
Mapa del sitio
"SitemapIndex"