Si es lo normal.
Segun he entendido Manejas el edonkey2000 o en su defecto la version normal que tiene practicamente la misma interfaz. Verdad?
[url=http://img363.imageshack.us/my.php?image=shiva05gq.jpg][img]http://img363.imageshack.us/img363/9495/shiva05gq.th.jpg[/img][/url]
Entonces si no le has metido mano al programa (que se ve que no) por default cuando acabe la tarea debe salirte en Mis Documentos / Edonkey2000 Downloads. Pero bueno si dices que no es asi es algo extrano pero bueno lo importante es que lo localices una vez acabado.
[url=http://img363.imageshack.us/my.php?image=shiva29ea.jpg][img]http://img363.imageshack.us/img363/6372/shiva29ea.th.jpg[/img][/url]
Por lo que tu me dices es que el programa ya acabo de descargar la pelicula en cuestion. Te lo bajo en forma de dvd pero desplegado, entonces debe aparecer una carpeta llamada Video_TS no? Hay dentro deben de estar los archivos de video que tu mencionas, con los que se ve el menu, en otro un cacho del video y asi. Voy bien verdad?
Entonces ya tienes todo! Por lo que hay duda de como reproducirlo. Entonces para probarlo antes de meterlo en un DVD lo que tienes que hacer es con tu reproductor de DVD reproducir la carpeta llamada Video_TS.
Por ejemplo si tu reproductor es el InterVideo WinDVD. Lo abres, le das click derecho y escoges la opcion Source y hay escoges DVD from folder, ya despues simplemente localizas donde este la carpeta Video_TS y le das en Open y saldra el DVD con todas sus opciones y demas.
[url=http://img525.imageshack.us/my.php?image=shiva17ag.jpg][img]http://img525.imageshack.us/img525/9620/shiva17ag.th.jpg[/img][/url]
Si si sucede es que esta todo bien por lo que ya solo tienes que quemarlo en un DVD. Te puedo explicar y dar tips de esto tambien, pero me gustaria ver si me vas siguiendo hasta aca.
Nota: Ja, ahorita solo me meti pa esto, Culex al servicio de la comunidad. Cha ya me tengo que poner a estudiar...

Hay me avisas.