por GREATFOX_778 » 08-07-2006 00:05
Esta es la Carta:
"El presidente mas grande, de la nacion mas potente del mundo" a recibido un gran regalazo por parte de Nintendo en su Cumpleaños en el cual le adjuntan esta carta.
Dear President Bush:
Happy Birthday!
Don't worry, turning 60 is an exciting milestone. As you know, you've joined millions of other baby boomers in an invigorating new decade of your life. And, like many boomers, you may be looking for ways to keep your mind sharp. That's where we come in.
Please accept our gift of a new Nintendo DS Lite system and a copy of Brain Age: Train Your Brain in Minutes a Day. You now join millions of people around the world who have fun challenging themselves with Brain Age. If you have never played a video game before, don't worry. Brain Age is part of our new Touch Generations brand, which includes games that are easy for people of any age - regardless of their video game experience - to pick up and start playing immediately.
It's obvious you don't have a lot of time to play games, which makes Brain Age such a great activity for you - just a few minutes a day with more than 15 daily training tests will help keep your mind sharp. Training tests include categories like math, reading and memorization. Try it for a few days and watch your score improve. Brain Age also comes with more than 100 sudoku puzzles - these could make your next long flight on Air Force One a bit more fun! (Perhaps copies of Brain Age for journalists joining you on your next flight would be a nice distraction!)
Have fun exploring Brain Age with your Nintendo DS Lite and be sure to let us know your brain age!
Have a tremendous birthday!
Sincerely,
Your Friends at Nintendo
Estimado presidente Bush:
¡Feliz cumpleaños!
Acepte por favor nuestro regalo es uno de nuestros sistemas de nombre Nintendo DS Lite y una copia de la Braing Age: Con la que podra Entrenar a su cerebro en minutos al dia. Usted ahora pasara a formar parte de millones de personas alrededor del mundo que desafiaron sus cerebros al jugar Brain Age. Si usted nunca ha jugado un video juego hantes, no se preocupe. Brain Age es parte de nuestra nueva marca de fabrica de nombre Touch Generations, cual incluye juegos que son faciles de juegar para la gente de cualquier edad,sin importar su experiencia en video juegos- pues es facil de jugar y se aprende rapidamente.
Es obvio usted no tiene mucho tiempo para jugar juegos, pero este juego hace que el cerebro no envejesca y es una gran actividad para usted, con apenas algunos minutos al día con mas de 15 pruebas diarias incluidas en Brain Age ayudaran a mantener su mente aguda y fresca. Las pruebas del entrenamiento incluyen categorias como matematicas, lectura y memorizacion. "Intentelo" por algunos días y mire su record mejorar. ¡Brain Age tambien viene con mas de 100 rompecabezas del sudoku - esto podria hacer su siguiente vuelo en la fuerza aerea un poquito mas entretenido y divertido! ¡(Quizas una copia de Brain Age para los periodistas que le acompañen en su siguiente Vuelo seria una distraccion agradable!¡)
Tenga usted en cuenta Brain Age y explore con su Nintendo DS Lite y tenga por seguro que nos entereraremos de la edad de su cerebro!
¡Tenga un grandioso cumpleaños!
Sinceramente,
Sus amigos en Nintendo
Miyamoto Saturo Iwata.