Como hablamos

ricardo_aries · por **ricardo_aries** » 28-05-2004 20:27

El otro día en las noticias en el CNN y como los conductores son latinos y estaban pasando unas noticias de el Edo. de México sobre un confrontamiento de habitantes de Xolutla (se pronuncia jolutla :annoyed:

) pero el seño este lo pronuncio sholutla algo asi, y me puse a ver que aki en méxico la X tiene diferentes sonidos a los demás paises al igual que otras letras, aki les van algunos ejemplos:

X:

México: méjico, muchos lo escriben asi por ignorancia
Xoco: joco
Xolutla: jolutla
Xochimilco: Sochimilco
Taxco: tasco se pronuncia igual tacsco

en otros lugares la X la suenan asi
Xoco: shoco
Xolutla: no se como lo dicen x k no les entiendo
Xochimilco: shoshimilco (en especial los ar)
Taxco: tashco

luego le pregunto a una maestra del por ke los diferentes sonidos de la 'X aki y es k cuando llegaron los hijos de su **** del otro lado del charco trajeron el español y tons hubo una mezcla de cosas y en indigena la X suena como J y en otra lengua como s y asi, como aki en méxico habia un chingo de culturas tons había un chingo de lenguas.

la Y:

Yo: Yo, los ar le dicen sho,
Yegua: Shegua

y asi.

a ver denme un poco de ejemplos para ver como pronunciamos las cosas.

AtoMiC · por **AtoMiC** » 28-05-2004 22:12

[quote="ricardo_aries"]
México: méjico, muchos lo escriben asi por ignorancia

ricardo_aries · por **ricardo_aries** » 28-05-2004 22:45

uy yo k sepa no! ya estuve buscando y al respecto no e encontrado nada pero voy a seguir buscando, pero si es asi, pos perdon, no lo sabia. :oops:

A ver quien se sabe más palabras y que muchos pronunciamos diferente?

me acabo de encontrar esto, lo k pasa es k no me gusta google pa buscar pero aki esta:

[quote]le informo a Ud. --y a los amigos foristas nacionales y extranjeros-- que en castellano antiguo no existía el sonido actual de "j". Palabras como "caja", "bajo" o "jarabe" se escribían con "x": "caxa", "baxo", "xarabe" y esa "x" se pronunciaba como en inglés "sh", es decir como se pronunciaría en inglés "casha", "basho", "sharabe".

"México" o "Texas" se escribían (y se escriben todavía así) porque se pronunciaban "Méshico", "Teshas". Cuando cambió la pronunciación de "x" ("sh") a "j", algunas palabras (básicamente nombres propios) conservaron la "x" en su grafía aunque su pronunciación es con "j".

Por otra parte, la grafía "x" pasó a representar el sonido de "ks", como en "examen", "exigir", etc.

* Hay que añadir que la letra "j" tenía antiguamente el mismo sonido que la "j" inglesa, es decir, "Juan" se pronunciaba como en inglés "John", luego pasó a pronunciarse como "sh" y finalmente como se pronuncia ahora. Es decir, tanto "x" (sh) como "j" desembocaron en el mismo sonido -la "j" actual-)

En España, se acostumbra a escribir "Méjico", "Tejas", "Javier" o "Jiménez" para acomodarlos a su pronunciación actual, mientras en América se suele escribir "México", "Texas", "Xavier" o "Ximénez"

La Real Academia de la Lengua Española permite escribir esos nombres de las dos maneras. Lo que es un error inaceptable es pronunciar "México" o "Texas" como hacen los ingleses, es decir,"Méksico" o "Teksas", ya que en castellano esos nombres no se han pronunciado nunca así.

La pronunciación antigua de "x" en castellano como "sh" explica porque los ingleses llaman "sherry" al vino de Jerez. Por supuesto, Jerez se pronunciaba en castellano antiguo "Xerés" (Sherés).

Tar-Mithanga · por **Tar-Mithanga** » 29-05-2004 07:02

Esto solo me lleva una cvez más a criticas a los Josefinos de mierda...
VIVAN las PROVINCIAS!

SAKURA · por **SAKURA** » 29-05-2004 17:03

[color=brown]Nosotros los argentinos, somos los únicos q castellanizamos el idioma español, porque en los otros países latinos siguen hablando parecido, pero por ej., nosotros hablamos muy difrente:

X : J

LL : Y ( Como Yogurt, la Y sonaría como una Sh, pero no tan suave, tipo la diferencia de una s y c. )

Z : S.

Nose si alguna vez escucharon hablar a un argentino, pero si lo escuchan se van a dar cuenta.[/color]

Alessa · por **Alessa** » 31-05-2004 20:42

[color=darkblue]A mi me gustan como hablan los argentinos,no se que ese acento y esa forma de hablar es muy bonita.
No desprestigio a los mejicanos que me parece muy gracioso su acento.
Los españoles somos los unicos que no tenemos acento. :serious:

[/color]

TuMadre · por **TuMadre** » 31-05-2004 20:49

[quote="Tar-Mithanga"]Esto solo me lleva una cvez más a criticas a los Josefinos de mierda...
VIVAN las PROVINCIAS!

+-GualiCho-+ · por **+-GualiCho-+** » 31-05-2004 21:08

[quote="Alessa"][color=darkblue]A mi me gustan como hablan los argentinos,no se que ese acento y esa forma de hablar es muy bonita.
No desprestigio a los mejicanos que me parece muy gracioso su acento.
Los españoles somos los unicos que no tenemos acento. :serious:

[/color]

TuMadre · por **TuMadre** » 31-05-2004 21:16

[quote="Don LeoParDo"][quote="Alessa"][color=darkblue]
Los españoles somos los unicos que no tenemos acento. :serious:

[/color]

ricardo_aries · por **ricardo_aries** » 31-05-2004 21:28

[quote="Alessa"][color=darkblue]A mi me gustan como hablan los argentinos,no se que ese acento y esa forma de hablar es muy bonita.
No desprestigio a los mejicanos que me parece muy gracioso su acento.
Los españoles somos los unicos que no tenemos acento. :serious:

[/color]

AtoMiC · por **AtoMiC** » 31-05-2004 22:28

[quote="Alessa"][color=darkblue]A mi me gustan como hablan los argentinos,no se que ese acento y esa forma de hablar es muy bonita.
No desprestigio a los mejicanos que me parece muy gracioso su acento.
Los españoles somos los unicos que no tenemos acento. :serious:

[/color]

ricardo_aries · por **ricardo_aries** » 31-05-2004 23:21

tiene razón atomic, por ejemplo, nosotros los mexicanos, al menos yo, pareciera que hablamos "bien" en lo k kabe de la palabra, pero si fuera hondureño, cubano, o costarikense me moriria de la risa!!! :mrgreen:

es más si aki en méxico muchos se burlan de la forma de hablar de nos los tabasqueños :serious:

pero no todos somos indigenas chontales :annoyed:

pero en cierta forma todos hablamos gracioso, o tenemos un acento k nos distingue.

Shiva · por **Shiva** » 31-05-2004 23:22

[color=indigo]Clarooooo que tenemos acentos los españoles, de hecho en cada zona hay uno, lo que pasa es que uno no se da cuenta de que lo tiene... yo oigo a alguien de Madrid y alucino cuando afirman no tener acento... a mí me pillan el acento a cántabra y a veces a vasca a millas, lo mismo con los del sur, madre mia, que no hay quien les entienda :icon_lol:

Coincido en que el acento argentino suena estupendo a oidos de los españoles, sobre todo de las españolas :innocent:

P.D: El otro dia le hice una entrvista a un uruguayo... qué manera tan linda de hablar.... :oops:

[/color]

ricardo_aries · por **ricardo_aries** » 31-05-2004 23:25

las chikas venezolanas hablan retechulo, las ke si no me gusta como hablan son las cubanitas :roll:

, ni las yucas, jejejeje, :mrgreen:

+-GualiCho-+ · por **+-GualiCho-+** » 01-06-2004 01:13

[quote="Shiva"][color=indigo]

P.D: El otro dia le hice una entrvista a un uruguayo... qué manera tan linda de hablar.... :oops:

[/color]

Como hablamos

Como hablamos

Re: Como hablamos

¿Quién está conectado?