DC Liga de Supermascotas

PC, Juegos para Móviles, PlayStation 4, Xbox One, Switch, PlayStation5, Xbox Series, Stadia
Publicado el 26-07-2022 a las 18:17 Página 1 de 2   >>   
Autor: Juan Ramón "juanramonh" Herrera

Cuando un buen producto se lo carga un doblaje intrusivo.

Llevamos unos años rodeados de superhéroes por parte de DC y Marvel, los cuales poco a poco van descubriendo al gran público muchos personajes que apenas se conoce de ellos. Podría ser el caso de Krypto el Superperro, el fiel amigo del superhéroe por excelencia, Superman. Pese a haber tenido presencia en bastantes series y películas de dibujos animados, incluso apariciones reales como en Titans, el can puede seguir pasando desapercibido. Por ello, nos brinda este divertida aventura, con la cual quiere hacerse un hueco entre todos los fans del género y darse mejor a conocer en esta adaptación de la serie de Cartoon Network.

Krypto al rescate 

Superman y su fiel amigo Krypto luchan contra el crimen en la ciudad de Metrópolis. Tras unos acontecimientos, el héroe de américa junto al resto de la Liga de la Justicia son secuestrados. Para poder rescartalos, Krypto, tiene la dura tarea de convencer a una peculiar banda de animales de un refugio (Ace el sabueso, PB la mini cerda, Merton la tortuga y Chip la ardilla), al mismo tiempo que estos dominan sus propios poderes recién descubiertos y así hacer frente a los peligrosos sucesos que están ocurriendo, al mismo tiempo que rescatan a los superhéroes.

La duración de la película es de 1 hora 40 minutos, los cuales empiezan con un rápido resumen de como Krypto ha estado unido toda la vida a Kar-El y su llegada a la Tierra. Directamente pasamos a una vida adulta, como ambos son uña y carne, paseando o jugando de una manera peculiar, sin olvidarse de la tarea de luchar contra las amenazas de Metropolis. En líneas generales mantiene un buen ritmo, con una presentación del resto de los personajes, e incluso las apariciones de la Liga de la Justicia. Pequeños gags más aptos para niños, mientras que como sucede en este tipo de películas, también hay otros para los adultos.

En cuando a las voces, lo primero vamos a la versión original, que ha contado con un reparto interesante, siendo Krypto el actor Dwayne Johnson (Black Adams), Ace es interpretado por Kevin Hart (Jumanji), mientras que sus dueños Superman y Batman han sido los encargados de prestar su voz John Krasinski (Jack Ryan) y Keanu Reeves (John Wick) respectivamente. Ahora vamos a la peor parte, el maltrato que nuevamente ha recibido la versión española, porque una "mentes pensantes" decidieron que no profesionales del doblaje aportaran su voz a la película. En este caso podría ser como la frase que se dice a veces, aporta o aparta... pues bien, ojalá hubiera sido lo segundo. Todos hubiéramos salido ganando.

Cuando se anunciaron los fichajes por redes sociales, posteriormente retirados los post ante el malestar de los usuarios, uno de ellos era Claudio Serrano, voz habitual de Batman para intentar calmar el tsunami que vendría a continuación. Krypto es interpretado por Miquel Fernández (Mamá o papá) que como actor, vale, poner su voz se nota, aunque no es de los peores doblajes que hemos escuchado. Aunque nuestros oídos deberían de haber disfrutado de por ejemplo Jordi Boixaderas, habitual de "The Rock". Superman por suerte es otro buen actor, Fernando (Nano) Castro, habitual en animación y videojuegos del Hombre de Acero (aunque también me hubiera encantado haber escuchado a Guillermo Romero). 


La cobayas  Mark y Keith son Nachter y Gotzon (influencers, youtubers o yo que sé, vamos que ni me importa) que hasta el público que menos atención presta, notó que no algo raro sonaba, sacándole de la película. La streamer Cristinini (con nociones de doblaje) interpreta a Mercy Graves, también se nota levemente, así que si le gusta la profesión, tiene que seguir trabajando, aunque por otro lado, se podría entrar en debate de que si la respeta, debería de haber aceptado... La ardilla Chip es Damián Mollá, la hormiga Barrancas de El Hormiguero, además tal cual, por lo tanto, otro personaje que te descoloca por completo. Si no somos seguidores del programa, mucha gracia no hará. Por último, como detalle curioso, Ace de cachorro, es Noa, un perro real, y oye, mejor que el resto de humanos lo hace. No sé cuándo aquellos que supuestamente han estudiado márketing, se van a dar cuenta que poner a "talents" en estas películas, consiguen el efecto contrario, bajar la calidad a productos al mismo tiempo que mosquear a varios sectores por muchos motivos, pero eso en otro capítulo.o.

Página 1 de 2   >>