| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Shiva
Asesor del Consejo
 
Registrado: Jan 28, 2003
Mensajes: 5961
3954 Coins
|
 Publicado: 14-02-2004 03:57 Asunto: |
 |
|
| Schnauzer escribió: | | Shiva escribió: | | ¿le llamáis calabozos y dragones allá, drakkun? |
No soy Drakkun pero si te puedo contestar, así que SI. Acá se le conoce como Calabozos y Dragones.
Dungeons = Calabozos
And = Y
Dragons = Dragones |
ok, esa era mi duda... acá dungeons lo tradujimos por mazmorras.. y no sé por qué cambiaron el orden y son primero los dragones que las mazmorras... resultado:
Spain: dragones y Mazmorras
Mexico: calabozos y dragones... (me suena raro) 
_________________
Namárië
 |
|
| Volver arriba |
|
 |
Mesias-X
Miembro del Consejo
Registrado: Oct 19, 2003
Mensajes: 4790
5258 Coins
Ubicación: It's dark it's very dark, she's perfect, she's back. |
| Publicado: 14-02-2004 04:46 Asunto: ... |
|
|
Pregunto de vuelta porque se que esta no la van a sacar asi nomas Jui Jui:
Con la D: "coleccionamos cartas en nuestra GBA y no te atrevas a desafiarnos o veras el verdadero poder del Ki".
_________________
 |
|
| Volver arriba |
|
|
Mesias-X
Miembro del Consejo
Registrado: Oct 19, 2003
Mensajes: 4790
5258 Coins
Ubicación: It's dark it's very dark, she's perfect, she's back. |
| Publicado: 16-02-2004 15:38 Asunto: ... |
|
|
Y... todavia no la pegaron...
Que nadie ve anime ademas de jugar videojuegos? (es una pista esto).
_________________
|
|
| Volver arriba |
|
|
Schnauzer
Miembro del Consejo
Registrado: Oct 28, 2002
Mensajes: 10504
3823 Coins
Ubicación: Bucaramanga (Colombia) |
| Publicado: 16-02-2004 20:52 Asunto: |
|
|
| Shiva escribió: | Spain: dragones y Mazmorras
Mexico: calabozos y dragones... (me suena raro) |
 Dragones y Mazmorras me suena como a Masamorra de Dragones ñññ.
_________________
"Sólo soporto el ruido cuando hago parte de el"
"La frustración son los sueños estreñidos"
Carlos Andrés Olaya |
|
| Volver arriba |
|
|
ricardo_aries
Asesor del Consejo
  
Registrado: Oct 07, 2003
Mensajes: 3819
568 Coins
Ubicación: ¡¡¡¡Aqui!!!! México |
| Publicado: 17-02-2004 00:01 Asunto: |
|
|
No es por nada, pero ya le perdi el hilo, es más desde el principio se me callo el carrete y fue muy rápido, ahora si, especificamente de que rayos estan hablando, que sch vive en una mazmorra?  |
|
| Volver arriba |
|
|
NepT1
Caballero Jedi
Registrado: Mar 16, 2003
Mensajes: 442
384 Coins
Ubicación: Silent Hill |
| Publicado: 05-05-2004 20:08 Asunto: |
|
|
Como muchos de vosotros hos hicisteis un lio de como jugar, acabo de abrir uno Post nuevo:
http://www.todojuegos.com/sutra80112.html#80112
Para quien quiera participar, espero haberme explicado bien esta vez y todos podamos pasar un buen rato jugando. |
|
| Volver arriba |
|
|
|
|
|
Buscar
Perfil
Entra para ver tus mensajes privados
Login
