Ya se puede jugar Freedom Force en castellano

Gracias a Clandlan.

Los chicos y chicas de Clandlan acaban de anunciar que la traducción al castellano del videojuego Freedom Force ha sido completada. Gracias al laborioso trabajo de estas personas, los jugadores podremos disfrutar del juego en castellano, y de manera gratuita. Desde Todojuegos felicitamos a este equipo que ha realizado ya múltiples trabajos de traducción. Aquí os presentamos el comunicado que Clandlan nos ha enviado:

Pues sí, al fin podéis disfrutar de la traducción completa de Freedom Force, ya no sólo de la interfaz, si no de todos los diálogos en "perfecto" castellano.

Esta tradu la han realizado SunkDevifull y santi_evil, y según SunkDevifull:
 
Pues sí, al fin podéis disfrutar de la traducción completa de Freedom Force, ya no sólo de la interfaz, si no de todos los diálogos en "perfecto" castellano, : )
 
Con la base de mi traducción de la interfaz, para la hora de igualar términos y nombres, santi_evil se puso manos a la obra y hace una semana, más o menos, me envió ya todos los diálogos traducidos, así que en una proeza mezcla de ánimo por lo que él había hecho y las ganas que tenía de acabar de una vez por todas con este juego, me puse como un loco a revisar las casi 4000 líneas que tiene el archivo de diálogos y ayer mismo me puse a testear sin parar (...)
 
Ahora si que no tenéis excusa para no jugar a este juegazo de superhéroes. 
 

Podéis descargar esta traducción desde la sección Academia de Sundabar de Clan DLAN: http://academia.clandlan.net (otro enlace a la misma descarga: http://www.clandlan.net/index.php?page=academia/view&id=60 )

Sin duda una muy buena noticia para la comunidad hispana.

Enviar a:

23-07-2008

  18:18  Xbox Live ya es gratuito en PC

22-07-2008

  22:57  Sony planea vender un total de 150 millones de PS3
  22:52  Microsoft habla sobre el Xbox Live Community Games
  22:41  Peter Molyneux se muestra interesado por el rol en línea
  22:33  Capcom se defiende de las acusaciones de racismo por RE5
  22:26  Jade Empire disponible en Originales Xbox
  22:23  La versión de Dead Rising para Wii llegará en invierno
  22:21  Dead Rising Wii estará acabado este invierno
  22:17  Cooking Mama World Kitchen llegará a Europa
  22:16  Ventas de consolas en España
  22:07  Metal Slug 7 llegará a Europa
  22:04  Tekken 6 podría no ser exclusivo de Playstation 3
  21:45  Jimmy Hendrix revivirá en Guitar Hero World Tour
  21:40  Crysis Warhead ya tiene fecha en nuestro país

21-07-2008

  18:13  Anunciado oficialmente Sonic y el Caballero Negro
  18:08  UbiSoft organiza un torneo de Soul Calibur 4

18-07-2008

  15:59  Venta de consolas en E.E.U.U.
  15:56  Venta de juegos en E.E.U.U.
  15:54  Venta de consolas en Japón
  14:12  Una empresa española asegura ser la primera en desbloquear el iPhone 3G